sábado, 15 de febrero de 2014

Ahead of Print -Anaplasma phagocytophilum Antibodies in Humans, Japan, 2010–2011 - Volume 20, Number 3—March 2014 - Emerging Infectious Disease journal - CDC

Ahead of Print -Anaplasma phagocytophilum Antibodies in Humans, Japan, 2010–2011 - Volume 20, Number 3—March 2014 - Emerging Infectious Disease journal - CDC



Volume 20, Number 3—March 2014

Letter

Anaplasma phagocytophilum Antibodies in Humans, Japan, 2010–2011

To the Editor: Human granulocytic anaplasmosis (HGA) is an emerging tick-borne infectious disease caused by Anaplasma phagocytophilum, an obligatory intracellular bacterium (1). Recently, 2 cases of HGA were identified by a retrospective study in Japan (2). For serodiagnosis of HGA, A. phagocytophilum propagated in HL60 cells is usually used as an antigen, especially by indirect immunofluorescent assay (IFA) (3). However, the serum from these 2 patients in Japan reacted with antigens of A. phagocytophilum cultured in THP-1 cells rather than in HL60 cells in IFA (2). In A. phagocytophilum, a p44/msp2 multigene family encoding multiple 44-kDa immunodominant major outer membrane protein species (so-called P44) exists on the genome, and these multigenes are similar, but not identical, to each other, and the bacterium generates antigenic variations because of gene conversion (4). The previous studies showed that A. phagocytophilum expresses predominantly 2 species of p44/msp2 transcripts in THP-1 cells, but it produces the variation of P44 protein species in HL60 cells (2,5). This finding strongly suggested that A. phagocytophilum grown in THP-1 cells differs serologically from that in HL60 cells. Our serologic analysis found 4 recent cases of HGA in Japan by using infected THP-1 and HL60 cells as antigens, and some P44 immunoreactive protein species of A. phagocytophilum that were associated with the respective cell line cultures, binding to antibodies from the 4 patients’ serum, also were identified.
In 2010 and 2011, nine patients in Shizuoka Prefecture, Japan, who had rickettsiosis-like symptoms, were suspected to have Japanese spotted fever or scrub typhus , but they were serologically negative by IFA. Therefore, IFA for HGA was conducted. In 4 of the patients, antibodies to A. phagocytophilum were detected in serum by using A. phagocytophilum cultured in THP-1 and HL60 cells as antigens (Table). In IFA tests for HGA, IgM and/or IgG from the patients’ serum samples reacted with A. phagocytophilum cultured in THP-1, HL60, or both, and the seroconversions were observed in convalescent-phase serum from all patients. The clinical manifestation and laboratory findings for the 4 patients are summarized in theTechnical Appendix Adobe PDF file [PDF - 89 KB - 5 pages] Table). Western blot analysis further confirmed the specific reaction to P44 protein antigens (P44s) of A. phagocytophilum cultured in THP-1 and HL60 and to recombinant P44–1 protein (rP44–1) in the serum samples (Technical Appendix Adobe PDF file [PDF - 89 KB - 5 pages] Figures 1 and 2), supporting the IFA results in the Table.
To identify P44 immunodominant protein species binding to antibodies from the patients’ serum, we selected P44–47E and P44–60 proteins that are dominantly expressed by A. phagocytophilum propagated in THP-1 cells (2) and P44–18ES protein that frequently predominates by A. phagocytophilum cultured in HL60 cells (6) as representatives for the preparation of recombinant proteins. The central hypervariable regions of the respective P44 proteins (Technical Appendix Adobe PDF file [PDF - 89 KB - 5 pages] Figure 3) were produced as recombinant proteins in vitro by insect cell–free protein synthesis system (Transdirect Insect Cell Kit; Shimadzu Co., Kyoto, Japan) (7) to avoid the strong nonspecific reaction with human serum that occurs in the Escherichia coli expression system. In Western blot analyses using these 3 recombinant P44 proteins (rP44–60 and rP44–47E for THP-1 and rP44–18ES for HL60) as antigens, most of the serum from the patients was reactive with A. phagocytophilum cultured in THP-1 cells in IFA bound to either rP44–60 or rP44–47E, whereas the patients’ serum reactive with A. phagocytophilum cultured in HL60 cells in IFA bound to rP44–18ES (Technical Appendix Adobe PDF file [PDF - 89 KB - 5 pages]Figure 4 and Table). This finding strongly supports the results of IFA and Western blot analyses with the infected THP-1 and HL60 cells.
In Japan, rickettsioses such as Japanese spotted fever and scrub typhus, caused by Rickettsia japonica and Orientia tsutsugamushi, respectively, occur frequently. However, fever of unknown cause and rickettsiosis-like symptoms still occur in some patients. Detection of A. phagocytophilum in ticks was first reported in 2005 in central Japan (8). Since then, DNA of A. phagocytophilum has been detected in ticks inhabiting several places of Japan (9,10). However, little was known about human infection with A. phagocytophilum for many years, probably because of the poor selection of the culture cell line used as infected cell antigens for serodiagnosis. Our previous study first documented HGA in Japan and recommended that A. phagocytophilum propagated in THP-1 and in HL60 cells be used as antigens to avoid misdiagnosing cases of HGA. Our current study demonstrates the presence of specific antibodies against the central hypervariable regions of P44–47E, P44–60, or P44–18ES proteins that predominate in infected THP-1 or HL60 cells, probably being suitable as protein antigens for serodiagnosis of HGA. The rP44–1 protein whose recombinant plasmid had previously been constructed for E. coli expression system may be available as well. Thus, our study provides substantial information about the usefulness of suitable P44 immunoreactive protein species ofA. phagocytophilum as antigens for serodiagnosis of HGA.
Yuko Yoshikawa, Norio OhashiComments to Author , Dongxing Wu, Fumihiko Kawamori, Asaka Ikegaya, Takuya Watanabe, Kazuhito Saitoh, Daisuke Takechi, Yoichi Murakami, Daisuke Shichi, Katsumi Aso1, Shuji Ando, and Gaowa
Author affiliations: University of Shizuoka and Global Center of Excellence Program, Shizuoka City, Japan (Gaowa, Y. Yoshikawa, N. Ohashi, D. Wu,)Shizuoka Institute of Environment and Hygiene, Shizuoka City (F. Kawamori, A. Ikegaya)Seirei Hamamatsu General Hospital, Shizuoka (T. Watanabe, K. Saitoh, D. Takechi)Seirei Mikatagahara General Hospital, Shizuoka (Y. Murakami, D. Shichi)Seirei Numazu Hospital, Shizuoka (K. Aso)National Institute of Infectious Diseases, Tokyo, Japan (S. Ando)

Acknowledgment

This work was supported in part by a grant for Research on Emerging and Reemerging Infectious Diseases from The Association for Preventive Medicine of Japan; grants for Research on Emerging and Reemerging Infectious Diseases from the Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare (H18-Shinkou-Ippan-14) and (H21-Shinkou-Ippan-014); a grant for Global Center of Excellence Program from Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; and a Grant-in-Aid for Scientific Research (C) from the Japan Society for the Promotion of Science (no. 23590514) for N.O.

References

  1. Bakken JSDumler SHuman granulocytic anaplasmosis. Infect Dis Clin North Am.2008;22:43348DOIExternal Web Site IconPubMedExternal Web Site Icon
  2. Ohashi N. Gaowa, Wuritu, Kawamori F, Wu D, Yoshikawa Y, et al. Human granulocytic anaplasmosis, Japan. Emerg Infect Dis. 2013;19:289–92.External Web Site Icon
  3. Walls JJAguero-Rosenfeld MBakkn JSGoodman JLHossain DJohnson RCInter- and intralaboratory comparison of Ehrlichia equi and human granulocytic ehrlichiosis (HGE) agent strains for serodiagnosis of HGE by the immunofluorescent-antibody test. J Clin Microbiol1999;37:296873 .PubMedExternal Web Site Icon
  4. Dunning Hotopp JCLin MMadupu RCrabtree JAngiuoli SVEisen JAComparative genomics of emerging human ehrlichiosis agents. PLoS Genet2006;2:e21 . DOIExternal Web Site IconPubMedExternal Web Site Icon
  5. Lin MKikuchi TBrewer HMNorbeck ADRikihisa Y. Global proteomic analysis of two tick-borne emerging zoonotic agents: Anaplasma phagocytophilum and Ehrlichia chaffeensis.Front Microbiol. 2011;2:24.External Web Site Icon
  6. Sarkar MTroese MJKearns SAYang TReneer DVCarlyon JAAnaplasma phagocytophilum MSP2 (P44)-18 predominates and is modified into multiple isoforms in human myeloid cells. Infect Immun2008;76:20908DOIExternal Web Site IconPubMedExternal Web Site Icon
  7. Ezure TSuzuki TShikata MIto MAndo EA cell-free protein synthesis from insect cells.Methods Mol Biol2010;607:3142DOIExternal Web Site IconPubMedExternal Web Site Icon
  8. Ohashi NInayoshi MKitamura KKawamori FKawaguchi DNishimura YAnaplasma phagocytophilum–infected ticks, Japan. Emerg Infect Dis2005;11:17803DOIExternal Web Site IconPubMedExternal Web Site Icon
  9. Gaowa ON. Aochi M, Wuritu, Wu D, Yoshikawa Y, et al. Rickettsiae in ticks, Japan, 2007–2011. Emerg Infect Dis. 2013;19:338–40.
  10. Gaowa W. Wu D, Yoshikawa Y, Ohashi N, Kawamori F, et al. Detection and characterization of p44/msp2 transcript variants of Anaplasma phagocytophilum from naturally infected ticks and wild deer in Japan. Jpn J Infect Dis. 2012;65:79–83.

Table

Technical Appendix

Suggested citation for this article: Gaowa, Yoshikawa Y, Ohashi N, Wu D, Kawamori F, Ikegaya A, et al. Anaplasma phagocytophilum antibodies in humans, Japan, 2010–2011 [letter]. Emerg Infect Dis [Internet]. 2014 Mar [date cited]. http://dx.doi.org/10.3201/eid2003.131337External Web Site Icon
DOI: 10.3201/eid2003.131337
1Current affiliation: Aso Clinic, Numazu, Japan.

No hay comentarios:

Publicar un comentario